Trabajos especiales / Custom work

(En español)
En este espacio iré poniendo poco a poco los trabajos personalizados que voy realizando. En algunos se puede ver una secuencia fotográfica, sólo para daros una idea de cómo corto las hojas. 

Por último quiero señalar que he llegado a ver artículos en los que aparezco como el creador de trabajos que otros han diseñado por ordenador, y lo único que quiero hacer al respecto es publicar aquí lo que realmente me corresponde.

(In English)
Here I will show the custom work I'm making, little by little. In some cases a photographic secuence of the cutting process appears just to give you an idea of the way I usually cut my leaves. 

Finally I want to let you know that I have found some pieces of news in which I am told to be the author of some computer designs made by other people, and all I want to do about it is to post here what is really up to me.

*******

Campaña en Brasil contra la deforestación:
(Campaign against deforestation in Brazil)



Traducción del texto que aparece en la imagen:
"Mucho más que árboles. Consérvalos.
Con el fin de detener la deforestación en las pocas áreas verdes de la ciudad de Diadema, se realizó un estudio en colaboración con el ilustrador español Lorenzo Durán, de Naturayarte, que demuestra que el corte de los árboles daña todo el ecosistema y perjudica aún más a los residentes de la ciudad. Todo el trabajo de ilustración se hizo manualmente con hojas reales, que luego fueron fotografiados. Carteles con las hojas reales también se extendieron en las áreas estratégicas."

Trabajo realizado para: Leonardo Parnes
Campaña publicada en: www.flickr.com/photos/pazcomunicacao

 *******

Trabajo realizado para Klass y Gerdien, para la tarjeta de nacimiento de su hijo Faas:
(Work done for Klass and Gerdien, for the birth card of their son Faas)


*******
 
Trabajo para YKS (Brasil):
(Work for YKS - Brazil)


*******

Trabajo realizado para Laura y Rodd con el nombre de sus hijos Emma y Teo:
(Work done for Laura and Rodd, with their children's names, Emma and Teo) 


*******

Trabajo realizado para el grupo de Folk-rock CROWN (USA):
(Work done for the Folk-rock band CROWN - USA) 



*******